Since your community is the new home base for your content marketing and events, it should get prime placement in your marketing site’s header.
When you go to a startups website, what are the things that you see in the header like 100% of the time?
And sometimes people will put a nod to every single piece of content marketing they do in something called Resources (not to single Gong out, tons of people do it).
Coming up with a create name for this nav item will draw attention to it. At the very least, think of something that is different from what almost everyone else is doing:
Instead of just linking to your blog, or your podcast, or whatever — showcase some of the actual content right in the dropdown. It’s much more likely to get consumed when it’s one click away.